科恩特朗：世界杯報(bào)銷(xiāo)
Fabio Coentrao of Portugal believes his World Cup may be over after he departed Portugal's opening game defeat against Germany on a stretcher.
葡萄牙的法比奧·科恩特朗相信他的世界杯之旅可能已經(jīng)結(jié)束。他在葡萄牙首場(chǎng)迎戰(zhàn)德國(guó)隊(duì)的比賽中拉傷退場(chǎng)。
He said: "I honestly think the World Cup is over for me. I'm sure it's a serious injury although I hope I'm wrong.
他說(shuō)：“老實(shí)說(shuō)，我覺(jué)得我的世界杯完了。我相信傷得不輕，雖然我希望自己想錯(cuò)了。
"Sadly, these things happen in this job. It's a sad day, one of the saddest of my life but it's only the first game and despite the result, we could still get through to the next round."
“真遺憾，干這行總會(huì)遇到這種事。今天真倒霉，是我這一輩子最糟糕的一天之一。不過(guò)這只是第一場(chǎng)比賽，不論結(jié)果如何，我們?nèi)匀荒軙x級(jí)到下一輪?！?/p>
