克林頓總統(tǒng)死了，他敲天堂的門(mén)。
“誰(shuí)在那兒呢？”圣彼得詢(xún)問(wèn)。
“是我，比爾·克林頓�！�
“你在地球上都做過(guò)什么壞事？”
克林頓想了會(huì)兒回答道：“嗯，我抽大麻，但你不應(yīng)該因?yàn)檫@個(gè)就反對(duì)我，因?yàn)槲也⒉晃M(jìn)去。我想我有一些私事，但你不能因?yàn)槟莻�(gè)就反對(duì)我，因?yàn)闆](méi)有人稱(chēng)我做的那些事情叫風(fēng)流韻事。另外，我撒謊了，但我并沒(méi)有做偽證�！�
圣彼得考慮了片刻，回答道：“好吧，這有一筆交易。我們將派你去一個(gè)非常熱的地方，但我們并不稱(chēng)它為‘地獄’，在那兒，你將度過(guò)無(wú)限長(zhǎng)的時(shí)間，但我們并不稱(chēng)之為‘永生’。”
（若水編譯）